ROJO-TROZOS DE PASIÓN
ROJO-TROZOS DE PASIÓN
IVAILO STANEV
I
Juan Pedro Cano
I
29 nov - 31 dec 2019
RITUEL. RYTHME. UNE FLAMME FRAGMENTÉE.
DEUX PHOTOGRAPHES. DEUX REGARDS. UN MÊME SUJET : LE MONDE DE LA TAUROMACHIE, VU DE L’INTÉRIEUR.
« ROJO – TROZOS DE PASIÓN » RÉUNIT LES ŒUVRES DE JUAN PEDRO CANO ET D’IVAILO STANEV DANS UNE EXPLORATION INTIME DE LA CORRIDA CONTEMPORAINE.
UNE ÉTUDE, SANS VOLONTÉ DE CÉLÉBRATION.
UN MATADOR SAISI HORS DE L’ARÈNE, DANS LES MOMENTS DE CALME QUI L’ENTOURENT.
À TRAVERS LE NOIR ET BLANC ET LA COULEUR, LA SÉRIE PASSE DE LA PRÉSENCE À L’ABSENCE, DE LA TRADITION À LA RÉFLEXION, RESTITUANT AUTANT L’ATMOSPHÈRE QUE L’ACTION.
L’EXPOSITION
L’EXPOSITION
LES ARTISTES
LES ARTISTES
JUAN PEDRO CANO
JUAN PEDRO CANO
ORIGINAIRE D’ARANDA DE DUERO, EN ESPAGNE, JUAN PEDRO CANO DOCUMENTE DEPUIS DES ANNÉES LE MONDE DE LA TAUROMACHIE DE L’INTÉRIEUR.
DIRECTEUR DE LA COMMUNICATION DU MATADOR JESÚS DUQUE DEPUIS 2014, IL PHOTOGRAPHIE LE SPECTACLE AUTANT QUE LES INSTANTS SILENCIEUX QUI LE PRÉCÈDENT ET LE SUIVENT, AVEC DISCRÉTION, RESPECT ET UNE CONNAISSANCE PROFONDE DE CETTE TRADITION.
IVAILO STANEV
IVAILO STANEV
INSTALLÉ À VALENCE, CE PHOTOGRAPHE POSSÈDE PLUS DE VINGT ANS D’EXPÉRIENCE ET A RÉALISÉ DES COMMANDES POUR DE GRANDES PUBLICATIONS INTERNATIONALES.
ATTENTIF À LA PRÉSENCE HUMAINE, AU RYTHME ET À L’ÉMOTION, IL DOCUMENTE LA VIE AVEC UNE INTENSITÉ RETENUE ET PORTE UN REGARD SINGULIER SUR LES RITUELS DE LA CULTURE CONTEMPORAINE.
UNE ODE VISUELLE À LA PRÉCISION, À LA FORCE ET À L’HÉRITAGE CULTUREL : ROJO SAISIT UN UNIVERS OÙ CHAQUE GESTE A UN SENS ET CHAQUE INSTANT PORTE LE POIDS DE LA TRADITION.
LES ŒUVRES
LES ŒUVRES
/SÉLECTION
/SÉLECTION
Ivailo Stanev
J. Duque – Trozos de Pasión
J. Duque – Trozos de Pasión
Ivailo Stanev
El Ritual de Vestirse II, Valencia
El Ritual de Vestirse II, Valencia
Ivailo Stanev
El Ritual de Vestirse I, Valencia
El Ritual de Vestirse I, Valencia
Ivailo Stanev
J. Duque – The Moment
J. Duque – The Moment
Juan Pedro Cano
Miguel Zaballos, Salamanca
Miguel Zaballos, Salamanca
Juan Pedro Cano
Sepúlveda, Salamanca #2
Sepúlveda, Salamanca #2
Juan Pedro Cano
Miguel Zaballos, Salamanca-II
Miguel Zaballos, Salamanca-II
Juan Pedro Cano
Plaza de toros de Requena #3
Plaza de toros de Requena #3
Rojo — Trozos de Pasión est le fruit d’un travail photographique de longue haleine mené par Ivailo Stanev pendant plus de huit ans, en collaboration avec le matador espagnol Jesús Duque. Le projet accompagne le torero dans les espaces privés qui entourent sa profession : les instants précédant l’entrée dans l’arène, les gestes de préparation, les temps d’arrêt et la concentration silencieuse qui précède chaque apparition. D’abord conçue comme une étude personnelle, cette démarche est devenue un témoignage visuel suivi d’une tradition observée de très près.
Les photographies présentées ici sont issues de l’accès privilégié dont Stanev a bénéficié à l’univers de Duque, offrant un point de vue rarement accessible à un observateur extérieur. Préparation, passage, confrontation et suite de l’événement reçoivent la même attention : gestes mesurés avant l’entrée dans l’arène, couloirs étroits où s’installe la concentration, tension de la piste et présence du public. Aucun de ces éléments ne domine. Le projet suit le déroulement d’une pratique, dans la continuité des espaces privés et publics. Stanev en cartographie ainsi les dimensions intérieures et extérieures : un univers façonné par la discipline, la transmission et la structure discrète d’une tradition ancienne.
Rojo — Trozos de Pasión a d’abord été exposée à Valence, puis présentée sous des formes adaptées sur des scènes internationales, notamment à Olympus Masters Europe à Prague en 2018 et à Photopia à Hambourg en 2023. Ces différentes présentations soulignent la portée du projet dans plusieurs contextes, avec une attention particulière à la présence humaine au sein d’une tradition culturellement chargée. Si l’exposition de Valence comprenait aussi une contribution de Juan Pedro Cano, le projet et son corpus principal restent ancrés dans la collaboration de longue durée entre Stanev et Duque.
Organisée par Monochrome Hub Gallery, l’exposition présente un travail façonné par le temps, la proximité et la constance du regard documentaire. Rojo — Trozos de Pasión étudie un monde compris de l’intérieur, à travers ses rituels, ses tensions intimes et la concentration mesurée qui donne forme à chacun de ses gestes.