FACE2FACE
FACE2FACE
IVAILO STANEV
I
20 MAI – 30 JUIN 2024
FACE À FACE. CADRE À CADRE. RIEN ENTRE LES DEUX.
FACE À FACE. CADRE À CADRE. RIEN ENTRE LES DEUX.
FACE2FACE RÉUNIT 30 ACTEURS BULGARES REMARQUABLES — TELS QU’ILS SONT, AU-DELÀ DES RÔLES.
AU FIL D’ANNÉES DE COLLABORATION, IVAILO STANEV A PHOTOGRAPHIÉ CES MOMENTS OÙ LA PERSONNE PREND LE PAS SUR L’INTERPRÉTATION.
SUR LES PLATEAUX, EN COULISSES, DANS LES THÉÂTRES ET ENTRE DEUX PRISES — CHAQUE PHOTOGRAPHIE EST UNE RENCONTRE AVEC L’ÊTRE HUMAIN DERRIÈRE LE PERSONNAGE.
CE N’EST PAS SIMPLEMENT UNE EXPOSITION DE PORTRAITS.
C’EST UNE CONVERSATION SANS MOTS.
LES ACTEURS SONT ICI — FACE À FACE AVEC EUX-MÊMES. ET AVEC VOUS.
L’EXPOSITION
L’EXPOSITION
“ART IN THE BAR”
“ART IN THE BAR”
CETTE EXPOSITION S’INSCRIT DANS “ART IN THE BAR” — UN PROJET CONCEPTUEL DE MONOCHROME HUB GALLERY ET EDDIE SICOY BAR.
Créé par une équipe façonnée par des années dans l’édition — les mêmes voix à l’origine de certains des magazines lifestyle les plus influents de Bulgarie.
AUJOURD’HUI RÉIMAGINÉ DANS UN AUTRE CONTEXTE.
AVEC
AVEC
DES VISAGES QUE VOUS CONNAISSEZ. DES MOMENTS QUE VOUS NE CONNAISSEZ PAS.
DES VISAGES QUE VOUS CONNAISSEZ. DES MOMENTS QUE VOUS NE CONNAISSEZ PAS.
ALEKSANDAR SANO, ALEKSANDRA SARCHADZHIEVA, ANA PAPADOPULU, ASEN BLATECHKI, BASHAR RAHAL, DARIN ANGELOV, DEYAN DONKOV, DJOKO ROSICH, HRISTO MUTAFCHIEV, HRISTO SHOPOV, IRINI ZHAMBONAS, IRMENA CHICHIKOVA, KALIN VRACHANSKI, KIRIL EFREMOV, LILIA MARAVILYA, LUIZA GRIGOROVA, MARIAN VULEV, MARIA SAPUNDZHIEVA, MIHAIL MUTAFOV, RADINA KARDZHILOVA, TATYANA LOLOVA, TEODORA DUHOVNIKOVA, TSVETANA MANEVA, VASIL MIHAYLOV, VESELA BABINOVA, VELISLAV PAVLOV, VLADISLAV KARAMFILOV-VARAGALA, YOSIF SARCHADZHIEV, YULIAN VERGOV
CE NE SONT PAS DES PHOTOS D’ACTEURS. CE SONT DES RENCONTRES. PARFOIS ENTRE DEUX RÔLES — PLUS VRAIES QUE N’IMPORTE QUELLE INTERPRÉTATION.
Face2Face réunit un ensemble de portraits réalisés par Ivailo Stanev au fil de plusieurs années de travail avec des acteurs bulgares, dans le cinéma, le théâtre et l’édition. L’exposition s’est tenue du 20 mai au 30 juin 2024 dans le cadre d’Art in the Bar — un projet collaboratif développé par Monochrome Hub Gallery et Eddie Sicoy Bar à Sofia.
Ces portraits se distinguent des commandes éditoriales de Stanev, où l’image doit servir un récit précis. Ici, l’attention se porte sur l’instant où l’interprète sort du rôle — une pause avant l’instruction suivante, un bref intervalle entre deux scènes, un regard qui n’est plus dirigé vers un personnage mais qui existe simplement. Stanev observe ces intervalles depuis de nombreuses années, souvent sans mise en scène, laissant la situation elle-même déterminer le cadre.
L’exposition rassemble trente portraits couvrant plusieurs générations du cinéma et du théâtre bulgares. Certains ont été réalisés dans des intérieurs contrôlés, d’autres dans l’environnement fragmenté des plateaux de tournage. Malgré leurs origines différentes, les images partagent une clarté directe, sans effet : l’individu apparaît sans le poids du personnage, sans ressort dramatique, sans les codes habituels de la communication.
Face2Face prolonge l’intérêt de longue date de Stanev pour la photographie de personnes, tout en occupant une place distincte dans son œuvre. Les portraits ne recherchent ni transformation ni performance ; ils reconnaissent un registre plus intime — cet espace où la reconnaissance devient personnelle et où surgit, même brièvement, un moment d’ouverture. L’exposition s’organise autour de cette rencontre : un face-à-face sans dialogue entre le regardeur et la personne devant l’objectif.